Festival Internacional de Ajedrez "Ruy Lopez" - "El portugués Damiano y Ruy López" por Dolores Iglesias - Ruy López y su época

Ruy López y su época : "El portugués Damiano y Ruy López" por Dolores Iglesias

Enviado por JAHM el 25/2/2007 20:00:00 (2051 Lecturas)

Mª Dolores Iglesias, Licenciada en Humanidades, nos manda la siguiente colaboración. Se trata de un pequeño estudio sobre la figura de Damiano, una gran influencia en la trayectoria de Ruy López:

Pedro Damiano, o también llamado Damiano Portoghese por el apelativo recibido en Italia, fue un ajedrecista y teórico portugués que vivió durante la segunda mitad del siglo XV y principios del XVI. No se conocen con exactitud las fechas de su nacimiento y muerte; se dice que su muerte podría fechar de 1524, pero en esa época debería ya estar muerto porque la tercera edición de su tratado se titula Libro da imparare giochare à scachi, et de belissimi partiti, reuisti & recoretti, & com summa diligentia da molti famosissimi giocatori emendati, de lo que se deduce que las correcciones no fueron hechas por el propio Damiano.

Asimismo su nombre, profesión y lugar de origen son muy confusos. Fue Diodo Barbosa en su obra Biblioteca lusitana escrita entre 1741 y 1758 quien afirma que se llamaba Pedro, confundiéndole con Pedro Damiano (1007-1072), obispo de Ostia (obispo que condenó en 1061 la práctica del ajedrez a los miembros del clero), le consideró también ciudadano de Odemira (en el Alentejo) atribuyéndole la profesión de boticario, seguramente influido por el santo protector de los médicos y boticarios en Portugal, llamado San Damiano.

Parece también que Damiano era un pseudónimo para ocultar su nombre, práctica habitual de judíos y cristianos nuevos como por ejemplo: Leão Hebreu, filósofo portugués (1460/65-1532 ?) y Amato Lusitano, médico portugués (1511-1568) cuyos verdaderos nombres eran, respectivamente, Juda Abravanel y João Rodrigues de Castelo Branco.

Damiano publicó en italiano un importante tratado al que puso por título Questo libro e da impare giocare a scachi et de la partite. Se publicó en 1512 en Roma, ciudad para donde había huido cuando se expulsaron a los judíos de Portugal durante el reinado de Don Manuel I. Es un libro de pequeñas dimensiones, muy bien ilustrado que contiene diez capítulos en los que desarrollan las reglas del juego, varias formas de apertura y, como era común entonces, analiza las partidas con ventaja; en el octavo presenta 16 juegos de “sutilittá”; en el noveno 72 problemas y en el último trata el novedoso tema “del arte de jugar a la mente”, es decir, “a la ciega. También hay consejos de carácter táctico y estratégico, en general.

La portada del libro sufrió muchos y sucesivos cambios; en la primera edición tenía como motivo central un tablero con sus piezas y cuatro desnudos femeninos y no será hasta 1524 cuando la portada del tablero con sus piezas es reemplazada por otra donde aparecen jugando al ajedrez dos personajes que bien podría ser perfectamente un filósofo que enseña el juego del ajedrez al rey.

Este tratado tuvo una enorme difusión debido a su texto bilingüe (español e italiano), considerado durante mucho tiempo como el mejor tratado del juego y estudiado por grandes jugadores, entre ellos hay que destacar a Ruy López, ajedrecista extremeño, nacido en Zafra. Éste en 1560 viaja a Roma por motivos eclesiásticos y allí derrota a los mejores jugadores italianos (Paolo Boi y Leonardo da Cutri). En dicha ciudad conoció el libro del portugués Pedro Damiano, al que criticó duramente su trabajo, por lo que decidió mejorarlo. A su regreso a España en 1561, publicó, en Alcalá de Henares, su Libro de la invención liberal y arte del axedrez. Libro muy útil y provechoso tanto para los que quisieran aprender a jugar al ajedrez, como para los que ya sabían. Ruy López difundió el lance de la captura al paso, al usarlo con frecuencia en sus partidas. Este libro puso las primeras bases del ajedrez y tras ser publicado en España rápidamente fue traducido al alemán y al italiano, siendo editado en Francia y Bélgica.
Tras las duras críticas de Ruy López y el correr de los años, el tratado de Damiano cayó en un progresivo descrédito y hoy día no es más que una curiosidad bibliográfica.

Por otra parte, esta obra de Damiano no tiene mucho de original ya que una de las críticas fue que los 72 “juegos de partido” que presenta fueron copiados (excepto dos) del libro de Lucena y éste a su vez los había tomado de sus antecesores medievales. Es probable que por todo esto, Damiano decidiera publicar su libro en Italia y no en España, donde posiblemente encontraría a algún gentilhombre italiano que financiara la edición.
Por tanto, los dos únicos “juegos de partido originales de Damiano que no se encuentran en la colección de Lucena serían estos dos:

El blanco da mate en 2 jugadas
* Las piezas negras están aseguradas. 1.Da7+ Rxa7 2.Ta6 ++

El blanco da mate en 3 jugadas

* Las piezas negras están aseguradas. 1.Cc7+ Ra7 2.Ccb5+ y mate. Sólo aparente es 1.d8=D por 1...Tc8+ 2.Cc7+ y da mate, pero en 4 jugadas.

Sin embargo, además de estos “juegos de partido” Pedro Damiano dejó como legado este mate sencillo donde la clave es el peón que cierra la salida al Rey.

1.Dh5+ Rg8 2.Dh7++

En 1997 el ajedrecista Rui de Carvalho Nascimento fundó en Lisboa la Tertulia Damiano de Odemira, con la participación de los maestros de ajedrez: Gabriel Mariz Graça, José Vinagre, Vasco Santos, Mário Silva Araújo, Pedro Silva Araújo, Dagoberto Markl, M.I. Joaquim Durão e António Pedro Vinagre. La tertulia no se dedica exclusivamente al juego del ajedrez, sino tambíen a diversos temas como culturales, artísticos, literários o científicos.

Por último, señalar que en la ciudad de Odemira se realiza anualmente en su honra el torneo de ajedrez Open Internacional Damiano de Odemira.